Nursery rhymes are often quick little songs that are sung to children to help soothe them. This tradition takes place in all cultures and we tend to sing the same songs to our children that our parents and grandparents sang to us. Below are the lyrics in Italian and English for “Sega Seag Mastu Ciccio.
In Italian it goes like this:
Sega sega mastu Ciccio
na panèlla e nu sacìccio;
‘o sasiccio ce ‘o pappammo
e ‘a panella ce ‘a stipamme.
Here is the English Translation
Saw saw, master Francisco,
A loaf of bread and a sausage
The sausage, we eat it
And the loaf of bread, we keep it.
We are always looking for ways to help keep the Italian Culture alive. If you know of any recipes, videos, or songs that represent a positive experience for the Italian Culture, please share them with us.
Many traditions have been passed down from generations and some have been lost. We want to help preserve some of these traditions and share them with all our fans. If you have a video of someone sharing something traditional, send us a message on facebook or email us at eliradio.com@gmail.com
Our goal is to “Embrace the Past, Love in the Present, and Inspire the Future.”
Hope you enjoythis Nonna singing Sega Sega Mastu Ciccio!
